Nom latin : Symphytum officinale
Famille : Boraginacées
Nom(s)Consoude officinale

Grande Consoude
A propos du nom
- Le genre Symphytum est issu du grec Symphyse qui se traduit par union, cohésion. Symphytum peut ainsi se traduire par cicatrisant lorsqu'il est utilisé en rapport à une blessure.
- Le nom vernaculaire vient du bas latin Consolida (issu de consolido, « consolider », par allusion aux vertus médicinales de la plante, longtemps utilisée pour accélérer la consolidation des fractures), qui au fil du temps s'est transformé en Consoude.
Autres langues : Healingherb (anglais)

Allemand Arznei-Beinwell, Echter Beinwell, Gemeine Wallwurz, Gemeiner Beinwell, Gewöhnlicher Beinwell
et aussi en...
- Arabe سمفوطن طبي
- Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Dərman xəndəkotu
- Bahamien (Bahamas) Gavez
- Basque (Pays Basque) Zolda-belar handi
- Biélorusse (Biélorussie) Жывакост лекавы
- Bosniaque (Bosnie-Herzégovine) Этҡолаҡ
- Bulgare (Bulgarie) Черен оман; Зарасличе
- Chypriote (Chypre) Llysiau'r cwlwm
- Coréen (Corée du Sud) 캄프리
- Croate (Croatie) Gavez
- Danois (Danemark) Læge-Kulsukker
- Espéranto Oficina simfito
- Ethiopien (Ethiopie) Harilik varemerohi
- Finlandais (Finlande) Rohtoraunioyrtti
- Hongrois (Hongrie) Fekete nadálytő
- Iranien (Iran) هماور
- Koweïtien (Koweït) Kolm an askorn
- Lituanien (Lituanie) Vaistinė taukė
- Macédonien (Macédoine) Обичен гавез
- Mandarin (Chine) 友谊草
- Norvègien (Norvège) kjertelaugnetrøst
- Polonais (Pologne) Żywokost
- Portugais (Portugal) consolda-maior
- Roumain (Roumanie) Tătăneasă
- Russe (Russie) Okopnik lekarstvennyi
- Salvadorien (Salvador) Äkta vallört
- Serbie (Serbe) Гавез
- Slovaque (Slovaquie) Kostihoj lekársky
- Suèdois (Suède) spjutsporre
- Tchèque (Tchéquie) Kostival lékařský
- Turc (Turquie) Karakafes otu
- Ukrainien (Ukraine) Живокіст лікарський
Habitats
Prés humides, fossés, bords des eaux, dans presque toute la France
Acidité du sol (pH)
Sols un peu basiques (pH 7,0 à 7,5)
A savoir
La consoude officinale, grâce à ses racines, est particulièrement efficace pour favoriser la régénération des tissus endommagés, qu'il s'agisse de chocs, de blessures cutanées, ou même de problèmes osseux et musculaires. En l’utilisant sous forme d’onguent, on peut accélérer le processus de guérison.
En plus de ses propriétés médicinales, la consoude est une excellente plante mellifère qui attire de nombreux pollinisateurs dans le jardin. De plus, elle peut être utilisée pour préparer un purin nutritif, contribuant ainsi à enrichir le sol de vos cultures.
Photos
Copyright ? 




























